Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 17 juin 2026
1. Responsable du traitement
SleepTrek est édité par CirklePlanet, 4 rue des Pères Blancs, 1040 Bruxelles, Belgique. Pour toute question relative à vos données : adrien.ve@gmail.com.
2. À propos de SleepTrek
SleepTrek est un outil personnel de suivi du sommeil et de la récupération de type n-of-1 (un seul utilisateur). Il a pour unique finalité d’afficher votre propre tableau de bord de santé. Il ne s’agit pas d’un dispositif médical et les informations affichées ne constituent pas un avis médical.
3. Données traitées
Avec votre consentement Google explicite, SleepTrek lit (en lecture seule) vos données Google Health (Fitbit) via l’API Google Health :
- sommeil ;
- fréquence cardiaque ;
- variabilité de la fréquence cardiaque (VFC) ;
- saturation en oxygène (SpO₂) ;
- température cutanée ;
- activité (pas, zones actives, calories) ;
- poids et composition corporelle.
SleepTrek utilise également les informations d’identité de base de votre compte Google (nom, adresse e-mail, photo de profil) à seule fin d’authentification.
4. Conservation et sécurité
Vos données sont stockées sur un serveur privé situé dans l’Union européenne (Belgique/UE). Le jeton de rafraîchissement (refresh token) Google est chiffré au repos selon l’algorithme AES-256-GCM. Vos jetons d’accès ne sont jamais inscrits dans les journaux.
5. Partage des données
Vos données ne sont jamais vendues ni partagées avec des tiers, à aucune fin (publicité, profilage, revente, etc.).
6. Conformité aux règles Google
L’utilisation et le transfert par SleepTrek des informations reçues des API Google respectent la Google API Services User Data Policy, y compris ses exigences d’usage limité (Limited Use).
7. Vos droits
Vous pouvez révoquer l’accès de SleepTrek à tout moment depuis votre compte Google (myaccount.google.com/permissions). Conformément au RGPD, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression de vos données : adressez votre demande à adrien.ve@gmail.com et vos données seront supprimées.
8. Contact
Pour toute question concernant cette politique : adrien.ve@gmail.com.